HomeFAQSearchRegisterLog in
*Welcome to 4x4 Overland Travel! The Community Resource for 4x4's, Overland Travel, Touring, Green Laning & All kinds of Expedition Vehicles! Guests, "Register" for FREE and join our Community*
Bought a Product or Accessories recently? - Got something to say about it? - Leave a Review in the "Review" section.

Share | 
 

 Wanted: German language speakers at Adventure Overland Show 2015

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Tom Mc
Founder
Founder
avatar

Posts : 3770
Join date : 2010-12-10
Location : Sant Boi de Lluçanès, Catalunya, Spain

PostSubject: Wanted: German language speakers at Adventure Overland Show 2015   Mon Mar 16, 2015 10:39 pm

Attending this year's Adventure Overland Show at Stratford-upon-Avon Racecourse (26-27 Sept 2015) will be a number of German traders, therefore if you are an English/German speaker who is prepared to help out now and again on their trade stands, then a free weekend awaits!

And before somebody asks ... merely being able to say "Ein bier bitte" does not qualify as speaking German!!!

I can be emailed on 4x4trading@talk21.com if you're interested. Thanks!

_________________
Visit the free online resource - www.europe4x4mag.com
Back to top Go down
boyo
Gate Opener
Gate Opener


Posts : 43
Join date : 2012-05-30

PostSubject: Wanted: German language speakers at Adventure Overland Show 2015   Tue Mar 17, 2015 10:19 am

does "swei bier bitte" qualify? wenn nicht dann ohne mich.
Back to top Go down
Tom Mc
Founder
Founder
avatar

Posts : 3770
Join date : 2010-12-10
Location : Sant Boi de Lluçanès, Catalunya, Spain

PostSubject: Re: Wanted: German language speakers at Adventure Overland Show 2015   Tue Mar 17, 2015 10:23 am

Buggeroffski! Damn, I drifted into Polish there. Rolling Eyes

_________________
Visit the free online resource - www.europe4x4mag.com
Back to top Go down
Tembo
Articulating
Articulating
avatar

Posts : 561
Join date : 2012-09-28
Location : Milton Keynes

PostSubject: Re: Wanted: German language speakers at Adventure Overland Show 2015   Tue Mar 17, 2015 4:34 pm

Ich bein sprechen kline Duetsche herr Tom! Can't spell in German to save my life though. Wish I could help but my army stint in Germany was back in the 1980's and my Duetsche has long since faded away.

_________________
"We've got a date with Destiny...and she's ordered the lobster!"
Back to top Go down
Tom Mc
Founder
Founder
avatar

Posts : 3770
Join date : 2010-12-10
Location : Sant Boi de Lluçanès, Catalunya, Spain

PostSubject: Re: Wanted: German language speakers at Adventure Overland Show 2015   Wed Mar 18, 2015 10:07 pm

I typed Ich bein sprechen kline Duetsche herr Tom! into Google translator, don't think it worked -

I speak leg kline Duetsche mr Tom  scratch

Sorted now, although a couple more wouldn't hurt. Within days we now have four translators willing to help out! Power of the internet eh?

_________________
Visit the free online resource - www.europe4x4mag.com
Back to top Go down
Sponsored content




PostSubject: Re: Wanted: German language speakers at Adventure Overland Show 2015   

Back to top Go down
 
Wanted: German language speakers at Adventure Overland Show 2015
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» ADVENTURE OVERLAND SHOW: 28-29 September 2013
» Shower people at Adventure Overland Show?
» Adventure Overland Show
» ADVENTURE OVERLAND SHOW: 27-28 September 2014
» ADVENTURE OVERLAND SHOW: 6-7 October 2012

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
4x4 Overland Travel :: Main Chat Forum-
Jump to: